В любом случае при загрузке надо знать полный адрес таблицы (сегмент и смещение в нем). Для хранения этих величин в разделе данных программы выделяются два слова, например:
RsFntl6: dw 0 ; Смещение начала таблицы в указанном ниже сегменте
dw 0 ; Значение сегмента, в котором расположена таблица
Если расположение таблицы известно при составлении программы, то вместо нулей в директивах указываются конкретные значения сегмента и смешения. В противном случае содержимое обоих слов формируется при выполнении задачи.